← Retour à l'accueil de Astronomical Clock Tickets
Détail du cadran astrolabe du Prague Astronomical Clock montrant le soleil, la lune et les signes du zodiaque Coupe-file disponible

Horloge Astronomique de Prague — Histoire de 1410 à nos jours

Six siècles de l'une des horloges mécaniques les plus extraordinaires au monde : Mikuláš de Kadaň, Jan Růže, l'incendie de 1945, le calendrier de Mánes et le fonctionnement moderne.

Mis à jour en mai 2026 · Équipe conciergerie Astronomical Clock Tickets

L'Horloge Astronomique de Prague donne l'heure sur le mur sud de l'Hôtel de Ville depuis 1410, ce qui en fait la troisième plus ancienne horloge astronomique du monde et la seule encore en fonctionnement avec des parties significatives de son mécanisme d'origine. Ses six siècles incluent des commandes royales, une quasi-destruction en 1945 et une restauration en 2018. Voici l'histoire complète, datée avec précision, les légendes étant signalées comme telles.

1410 — le mécanisme d'origine

L'horloge fut installée en 1410. Elle fut construite par l'horloger Mikuláš de Kadaň, en collaboration avec le mathématicien et astronome Jan Šindel de l'Université Charles. Leur mécanisme d'origine comprend le cadran astrolabique (le cadran supérieur indiquant la position du soleil, de la lune et des signes du zodiaque), le cadran calendaire en dessous (au design initial plus simple) et le mouvement horaire de base. L'horloge fut ajoutée à la façade sud de l'Hôtel de Ville, où elle se trouve encore aujourd'hui.

L'horloge était un symbole civique — Prague était alors une capitale impériale, et la richesse de la ville permit de commander ce qui fut, au début du XVe siècle, l'un des mécanismes d'horlogerie les plus ambitieux d'Europe. Le cadran astrolabique reflète la cosmologie médiévale avec la Terre au centre ; les anneaux qui l'entourent montrent le chemin du soleil, la position de la lune et le zodiaque. De nombreux composants originaux de 1410 sont encore en service aujourd'hui, après de multiples réparations et remplacements partiels au fil des siècles.

La légende du Maître Hanuš (note historique)

Une légende persistante raconte que l'horloge fut fabriquée par le Maître Hanuš de Růže (Jan Růže), et que les conseillers municipaux l'auraient fait aveugler pour l'empêcher de construire une horloge similaire ailleurs. L'histoire est parfois embellie : Hanuš, par vengeance, se serait jeté dans le mécanisme et l'aurait arrêté pendant des siècles. Cette légende est rapportée dans la littérature tchèque du XIXe siècle, mais n'a aucun fondement documentaire au XVe siècle.

La recherche moderne attribue l'horloge originale à Mikuláš de Kadaň (1410) et identifie Jan Růže (Hanuš) comme le maître horloger qui l'améliora et l'étendit considérablement vers 1490. L'histoire de l'aveuglement semble être un ajout folklorique ultérieur, sans preuve historique. Les deux figures — Mikuláš et Hanuš — furent confondues au XIXe siècle, pendant la période du Réveil national, lorsque les écrivains tchèques élevaient les artisans médiévaux au rang de héros nationaux. L'histoire réelle de l'horloge est plus collaborative et moins dramatique que la légende.

1490–1948 — ajouts et les Apôtres

Jan Růže (Maître Hanuš) ajouta les améliorations de 1490 : le cadran calendaire reçut sa première décoration élaborée, les figures mobiles (Vanité, Avarice, Mort et Luxure) de chaque côté du cadran furent ajoutées, et la précision horaire fut améliorée. Les 12 figures des Apôtres qui défilent aux fenêtres supérieures furent ajoutées bien plus tard — en 1865–66, lors d'une grande restauration par Josef Mánes. Mánes repeignit également le cadran calendaire sous le cadran de l'horloge, sa peinture de 1865 représentant les 12 mois sous forme de scènes bohémiennes — paysans labourant, récoltant, buvant. La peinture originale de Mánes fut transférée au Musée de la Ville de Prague pour conservation ; une copie est en place aujourd'hui.

Autres restaurations : 1659 (Jan Taborský, qui rédigea un manuel détaillé de l'horloge encore conservé), 1787 (reconstruction moderne précoce) et 1864 (restauration de l'époque de Josef Mánes). L'horloge continua de fonctionner sans interruption tout au long du XIXe siècle et jusqu'au XXe — jusqu'en mai 1945, lorsque la guerre atteignit Prague.

Incendie de 1945 et restauration de 2018

Le 8 mai 1945, dernier jour du soulèvement de Prague contre l'occupation allemande, l'Hôtel de Ville fut incendié. L'horloge ainsi que les ailes nord et ouest du bâtiment furent gravement endommagées. Le cadran astrolabique et de nombreuses figures en bois furent détruits ; le mécanisme en fer survécut mais fut déformé par la chaleur. La restauration commença en 1948 sous la direction du maître horloger Petr Skála et se poursuivit pendant des années. La plupart des figures en bois des Apôtres furent retaillées durant cette période ; le cadran calendaire fut repeint. L'horloge fonctionnait à nouveau en 1948, mais avec des composants neufs significatifs.

En 2018, l'horloge subit sa restauration moderne la plus complète. Les figures furent nettoyées et réparées, les cadrans peints furent restaurés à nouveau, et le mécanisme fut révisé. Les travaux de 2018 corrigèrent également plusieurs inexactitudes introduites lors de la restauration d'urgence de 1948. L'horloge d'aujourd'hui est une combinaison soignée de composants originaux de 1410, d'ajouts de 1490, de figures du XIXe siècle, de la restauration d'après-guerre de 1948 et de la conservation de 2018. Le mécanisme sonne toujours toutes les heures de 09h00 à 23h00, chaque jour.

Questions fréquentes

Quel âge a l’horloge astronomique de Prague ?

L’horloge fut installée en 1410, ce qui lui donne 616 ans en 2026. C’est la troisième plus ancienne horloge astronomique au monde et la seule encore en fonctionnement avec des parties significatives de son mécanisme d’origine.

Qui a construit l’horloge astronomique de Prague ?

L’horloge originale de 1410 fut construite par Mikuláš de Kadaň avec le mathématicien Jan Šindel de l’Université Charles. Des améliorations majeures furent ajoutées par Jan Růže (Maître Hanuš) vers 1490. Les figures des douze apôtres et la peinture du cadran calendaire furent ajoutées par Josef Mánes en 1865–66.

La légende de l’aveuglement de Maître Hanuš est-elle vraie ?

Non, l’histoire de l’aveuglement n’a aucun fondement documentaire du XVe siècle. C’est une légende populaire du XIXe siècle, mise en avant pendant la période du Réveil national tchèque. Maître Hanuš (Jan Růže) était un personnage historique réel qui améliora l’horloge vers 1490, mais il ne fut pas aveuglé.

Que s’est-il passé avec l’horloge en 1945 ?

Le 8 mai 1945, lors du dernier jour du soulèvement de Prague contre l’occupation allemande, l’hôtel de ville fut incendié. L’horloge fut gravement endommagée — le cadran astrolabique et la plupart des figures en bois furent détruits, le mécanisme en fer déformé. La restauration commença en 1948 ; la plupart des figures modernes des apôtres sont des remplacements sculptés après-guerre.

L’horloge utilise-t-elle encore le mécanisme original de 1410 ?

Des parties importantes du mécanisme original de 1410 sont toujours en fonctionnement, notamment dans le mouvement central en fer. De nombreux composants ont été remplacés ou restaurés au cours de six siècles — le plus en profondeur après l’incendie de 1945 et lors de la restauration de 2018. C’est la seule horloge astronomique au monde qui fonctionne encore avec des composants d’origine substantiels.

Quand a eu lieu la dernière grande restauration ?

2018. Les figures furent nettoyées et réparées, les cadrans peints restaurés à nouveau, et le mécanisme révisé. Les travaux de 2018 ont également corrigé plusieurs inexactitudes introduites lors de la restauration d’urgence de 1948 après-guerre. L’horloge est aujourd’hui dans le meilleur état de fonctionnement depuis un siècle.