← 旧市庁舎の塔と天文時計 概要

眺めるのに最適な場所

プラハOrlojの使徒行進:最適な鑑賞スポット

Orlojの「使徒の行進」を眺めるのに最適な場所、動く人形たちの正体、そして塔のギャラリーと礼拝堂が広場からの眺めに何を加えるかをご紹介します。

提供元 Prague Orloj Guide · 情報最終確認日

塔の日付を確認する ↗

すぐに回答

「使徒の行進」は旧市庁舎の外壁で上演されるため、無料で最もよく見えるのは旧市街広場からです。塔のチケットがあっても行進を間近で見られるわけではありません。ギャラリーは人形のはるか上にあるからです。塔のチケットで得られるのは、広場と屋根並みを見下ろす眺望です。プラハ市観光局は、告知された日程に限り、建物の内部から使徒たちを鑑賞するガイド付きツアーも案内しています。

時計が時を告げるときに起こること

プラハ天文時計の上の屋根付き窪み。二つの小さな窓に使徒の像が現れる
文字盤の上の窪みには、使徒たちが通る窓がある · Photo: Falk2, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

「使徒の行進」は、旧市庁舎の天文時計プラハOrlojの毎時ショーです。文字盤の上の二つの小さな窓が左右に開き、十二使徒の像がその背後を通り過ぎます。時の鐘が鳴ると、死を象徴する骸骨の像が鐘を鳴らし、文字盤脇の他の像たちが首を振ります。すべては建物の外壁、広場に面した側で起こります。だからこそ重要なのは、いつ到着するかではなく、その時刻にどこに立っているか、そして文字盤の上の窪みが見えるかどうかです。塔のチケットがそれを変えることはありません。その理由は本ガイドの続きで説明します。

十二の像、窓ごとに

使徒たちは二人一組で現れます。以下のリストは、広場から見た順序でWikipediaが説明する組分けに従っています。これは福音書の十二使徒のリストではありません。大ヤコブとマタイは登場せず、パウロとバルナバがその席を占めています。これらの像は1787〜1791年の大修理の後に時計に加えられ、現在見られる木製の使徒像は1945年の損傷の後、彫刻家ヴォイチェフ・スハルダによって修復されました。金の雄鶏は1865〜1866年の修理で時計に加えられました。文字盤脇の四つの像と合わせて、これがショーの全出演者です。

  • ヤコブ(小ヤコブ)とペテロ
  • アンデレとマティアス
  • タダイとピリポ
  • トマスとパウロ
  • ヨハネとシモン
  • バルナバとバルトロマイ

文字盤の脇に立つ四つの像

使徒たちは出演者のほんの半分にすぎません。時計の両脇には四つの像が控えており、これらもまた毎正時に動き出します。Wikipediaによれば、時計が作られた当時に軽蔑されていた四つのものを表しているといいます。虚栄——鏡に映る自分を見つめる像。強欲——金の袋を抱える像。死——時を告げる骸骨。そして色欲と現世の快楽を象徴するトルコ人の像です。死が鐘を鳴らすと、他の像たちは首を振ります。まだ旅立つ準備ができていないかのように。どうか使徒たちと同じくらい、この四つの像にも注目してみてください。観光客が最も写真に収めない、このショーの主役のひとつなのです。

旧市街広場で立つべき場所

塔の壁に掲げられたプラハの天文時計、その背後にティーン教会の双子の尖塔がそびえる
広場から見た時計とティーン教会の共演 · Photo: Sebaso, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

オルロイは旧市庁舎の南壁に取り付けられており、使徒たちの窓は天文文字盤のはるか上、屋根付きの窪みの中にあります。この配置が眺め方を左右します。壁の真下に立てば、窪みがほぼ真上に来る急角度で見上げることになります。広場の向こう側まで下がるか、壁沿いの通りに並べば、時計全体——文字盤も窪みも——がひとつのフレームに収まります。ホームページ冒頭の写真のように。像は小さく高い位置にあるため、ズームは正時の前に行い、正時の最中には行わないようにしましょう。

塔のギャラリーが加えるもの、そして加えないもの

雪の中のJan Hus Memorialと、その背後にそびえるTýn Churchを望む、上空からのOld Town Square
Jan Hus MemorialとTýn Churchを望む、上空からのOld Town Square · Photo: Ray Swi-hymn, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Prague City Tourismは、Old Town Hall Towerの展望ギャラリーを地上42メートルとしている。その高さからは、広場を見下ろし、Týn Churchの尖塔と旧市街の屋根を一望できる。GetYourGuideのチケットページには、塔からは天文時計を外側から、そして上から見られると記されており、まさにそこが限界だ。上から見えるのは窪みの屋根であり、人形たちの顔ではない。塔は、行列をよりよく見るための席ではなく、異なる報酬を得る2度目の訪問として捉えるべきだ。それは良い報酬ではあるが、別種の報酬であり、比較ガイドでは他のプラハの塔からの眺めと対比させている。

礼拝堂の部屋:窓の後ろから見る使徒たち

使徒たちを反対側から見る方法がひとつある。Prague City Tourismは、Old Town Hallの歴史的室内を見学するガイド付きコース「circuit A」を紹介しており、十二使徒を望むゴシック様式の礼拝堂、式典の間、地下を見学する。Old Town Hallの歴史ページには、礼拝堂から時計の使徒たちが置かれた部屋が見えると説明されている。このコースは告知された日時のみ開催され、料金は現地払いのため、旅程を組む前に到着時に受付で尋ねる価値がある。またOld Town Hallのページには、歴史的室内にバリアフリーアクセスがないと記されている。

次に読む: Prague Orloj観光:実用ガイド

時間帯の選び方と、時計が動いているかの確認

行列は毎時巡ってくるので、1回の披露に合わせて一日を組み立てる必要はない。本ガイドでは時刻を記載していない。最初と最後の行列について情報源により差異があり、塔の季節によっても変動するためだ。広場が混雑しているように見えたら、周囲の路地を歩いてから次の時間に戻ってくるとよい。旅行前にひとつ確認を。Orlojはこれまで修復のために取り外されたことがあり、2005年には彫像とカレンダーリングのために、そして2018年1月から9月には塔の上でスクリーンに取って代わられた。確認すべきはPrague City Tourismのページであり、予約カレンダーで塔の見学日が空いているかがわかる。

人形たちを動かすもの

WikipediaのOld Town Hallのページによれば、人形たちは毎時の時報とともに複雑な機構によって動き出し、その機械は数々の試練を経てきた。ナチス軍は1945年5月7日と8日に広場を砲撃し、木製の彫刻は焼け、時計は1948年に再び動き出した。2018年の修復では、1948年から稼働していた電動機構が1860年代のオリジナル機構に交換され、時計は2018年9月28日に稼働を再開した。広場から眺めるものは、はるかに古い枠の中の19世紀のムーブメントだ。だからこそ、この時計は「非常に古い」とも「最近再建された」とも評され、どちらの表現も妥当なのだ。

待つ間に語る伝説

Wikipediaには、時計が放置されれば街が災いを受けるという地元の伝説が記されており、時計にまたがる幽霊がそれを確かめるように首を縦に振るはずだったという。作家Alois Jirásekが伝える第二の伝説では、Hanušという名の時計職人が、別の時計を作れないようにと議員たちの命で盲目にされ、復讐としてこの時計を止めたという。歴史家たちは現在、Hanušへの帰属を誤りと見なしている。どちらも伝説であり、歴史ガイドでは、文献が裏付ける名であるMikuláš of KadaňとJan Šindelの記録とは区別している。

次に読む: プラハの天文時計オルロイの歴史:1410年から

こんな方には向いていません

行列を、座席と舞台とプログラムを備えた大掛かりなショーとして期待しているなら、Orlojはあなたを失望させるでしょう。それは公共広場に立つ群衆に向けて演じられる、壁の上での短い機械仕掛けの行進です。人混みが苦手なら、正時前後の広場は穏やかとは言えません。そして使徒たちを見ることだけが望みなら、チケットはまったく不要です。行進は広場から無料で見られるからです。チケットは塔への登頂、ギャラリー、そして日によっては内部のためのものであり、それらの対価であって、人形をよりよく見るためのものではありません。

チケットが必要なら

この見学にはGetYourGuideの3つの商品が合い、ホームページで比較できます。活動提供者Prague City TourismによるOld Town Hall Towerのチケットは塔を対象とし、そのチケットページには歴史的なホールと地下も記載されています。2つ目の商品は時計についての20分の解説とオンライン音声ガイドを追加します。3つ目は時計の前を通るガイド付き散策で、建物の外にとどまります。いずれも正時に使徒たちが行うことを変えるわけではないので、行進に何を加えたいかで選び、行進そのものは広場で楽しんでください。迷ったら、まず塔のチケットから始めましょう。その商品はホール自身の管理者が運営しているからです。

よくあるご質問

チケットなしで使徒たちを見られますか?

はい。行進はOld Town Hallの外壁で演じられるので、建物に入らずともOld Town Squareからご覧いただけます。

塔からだと人形をより近くで見られますか?

いいえ。展望ギャラリーは42 mの高さにあり、人形のはるか上です。見えるのは広場と屋根並みであり、使徒たちを間近に見ることはできません。

福音書の十二使徒は全員登場しますか?

いいえ。Wikipediaによれば、James the GreatとMatthewは欠けており、その代わりにPaulとBarnabasが登場します。

文字盤のそばの4体の人形は何を表していますか?

Wikipediaによれば、虚栄、貪欲、死、そして色欲と快楽を表すトルコ人の人物です。死は鐘で時を打ち、他の者たちは首を振ります。

建物の内部から十二使徒を見ることはできますか?

Prague City Tourismでは、十二使徒の眺めを楽しめるガイド付き内部ツアーを案内しています。開催日は告知された日程に限られ、料金はHallにてお支払いいただきます。

パレードは何時に始まりますか?

毎正時です。その日の最初と最後のパレードは塔の季節日程に従いますので、ご計画の日付についてはPrague City Tourismのページをご確認ください。

塔の日付を確認する ↗

情報源

  1. Prague City Tourism: Old Town Hall with Astronomical Clock
  2. Wikipedia: Prague astronomical clock
  3. Wikipedia: Old Town Hall (Prague)
  4. Wikipedia: Old Town Square
塔の日付を確認する