← Вежа Староміської ратуші та Орлой огляд

Де дивитися

Апостоли Празького Орлоя: найкращі місця для огляду

Де спостерігати за ходою апостолів Орлоя, хто ці рухомі фігури та що додають галерея вежі й каплиця до краєвиду з площі.

Автор Prague Orloj Guide · факти востаннє перевірено

Перевірити дати для вежі ↗

Швидка відповідь

«Хода апостолів» відбувається на зовнішній стіні Старої ратуші, тож найкращий безкоштовний огляд — зі Староміської площі. Квиток на вежу не дає змоги роздивитися процесію ближче, адже галерея розташована значно вище за фігури. Натомість він додає панораму площі та дахів. Prague City Tourism також пропонує екскурсійний маршрут, під час якого апостолів спостерігають зсередини будівлі, у заздалегідь оголошені дати.

Що відбувається, коли годинник б'є

Дахова ніша над празьким астрономічним годинником із двома маленькими віконцями, у яких з'являються фігури апостолів
Ніша над циферблатом містить вікна, крізь які проходять апостоли · Photo: Falk2, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Хода апостолів — це щогодинне дійство Празького орлоя, астрономічного годинника на Староміській ратуші. Двоє маленьких віконець над циферблатом відсуваються, і за ними проходять фігури дванадцяти апостолів. З ударом години фігура скелета, що уособлює Смерть, дзвонить у дзвіночок, а інші фігури обабіч циферблата хитають головами. Усе відбувається на зовнішній стіні будівлі, оберненій до площі. Саме тому важливе питання — не коли ви прийдете, а де ви стоятимете, коли настане година, і чи бачите ви нішу над циферблатом. Квиток на вежу цього аж ніяк не змінює, що й пояснює решта цього путівника.

Дванадцять фігур, вікно за вікном

Апостоли з'являються парами, і наведений нижче перелік подає ці пари в тому порядку, як їх описує Вікіпедія, з вигляду від площі. Це не перелік Дванадцятьох з Євангелій: Яків Зеведеїв і Матвій тут не з'являються, а їхні місця посідають Павло і Варнава. Фігури було додано до годинника після великого ремонту 1787–1791 років, а дерев'яних апостолів, яких ви бачите нині, відреставрував скульптор Войтех Сухарда після пошкоджень 1945 року. Золотого півня було додано до годинника під час ремонту 1865–1866 років. Разом із чотирма фігурами обабіч циферблата вони становлять увесь акторський склад вистави.

  • Яків Менший і Петро
  • Андрій і Матфій
  • Тадей і Філіп
  • Тома і Павло
  • Іван і Симон
  • Варнава і Варфоломій

Чотири фігури поруч із циферблатом

Апостоли — лише половина дійства. Чотири фігури обабіч годинника також рухаються щогодини. Вікіпедія описує їх як чотири вади, зневажені за часів створення годинника: марнославство — фігура, що милується собою в дзеркалі; жадібність — фігура з мішком золота; Смерть — скелет, який відбиває час; і турок, що уособлює хтивість і земні втіхи. Коли Смерть дзвонить у дзвін, інші хитають головами, ніби ще не готові йти. Спостерігайте за цими чотирма не менше, ніж за апостолами. Саме цю частину вистави відвідувачі фотографують найрідше.

Де стояти на Староміській площі

Празький астрономічний годинник на стіні вежі, а позаду здіймаються подвійні шпилі Тинського храму
Годинник і Тинський храм разом, з площі · Photo: Sebaso, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Орлой змонтований на південній стіні Староміської ратуші, а вікна апостолів розташовані в ніші під дахом високо над астрономічним циферблатом. Ця геометрія визначає ваш краєвид. Станьте просто під стіною — і дивитиметеся вгору під крутим кутом, а ніша буде майже над головою. Відійдіть на протилежний бік відкритої площі або вздовж вулиці, що тягнеться попри стіну, — і весь годинник, циферблат і ніша разом умістяться в одному кадрі, як на світлині вгорі головної сторінки. Фігури маленькі й високо, тож наблизьте зображення до початку години, а не під час бою.

Що додає оглядова галерея вежі, а що — ні

Староміська площа з висоти, з пам'ятником Яну Гусу в снігу та Тинським храмом позаду
Староміська площа з висоти, з пам'ятником Яну Гусу та Тинським храмом · Photo: Ray Swi-hymn, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Prague City Tourism визначає висоту оглядової галереї вежі Староміської ратуші у 42 м. З цієї висоти ви дивитеся вниз на площу, шпилі Тинського храму та дахи Старого міста. На сторінці квитків GetYourGuide зазначено, що з вежі видно астрономічний годинник — і ззовні, і згори, і саме в цьому полягає межа: згори ви бачите дах ніші, а не обличчя фігур. Сприймайте вежу як друге відвідування з іншою винагородою, а не як краще місце для перегляду параду. Це гідна винагорода, але інша, і порівняльний путівник зіставляє її з краєвидами з інших празьких веж.

Каплиця-камера: апостоли за вікнами

Є один спосіб побачити апостолів з іншого боку. Prague City Tourism описує екскурсійний маршрут історичними інтер'єрами Староміської ратуші під назвою маршрут A, що відвідує готичну каплицю з видом на дванадцятьох апостолів, парадні зали та підземелля. На історичній сторінці ратуші пояснюється, що з каплиці видно камеру з апостолами годинника. Маршрут діє лише в оголошені дати й години, а плата вноситься на місці, тож варто запитати на стійці одразу після прибуття, перш ніж планувати навколо нього. На тій самій сторінці також зазначено, що історичні інтер'єри ратуші не мають безбар'єрного доступу.

Читати далі: Відвідування Prague Orloj: практичний путівник

Як обрати свою годину і переконатися, що годинник іде

Парад відбувається щогодини, тож вам не потрібно вибудовувати день навколо однієї вистави. Цей путівник не наводить точних годин, адже джерела розходяться щодо першого й останнього параду, а сезонність вежі їх змінює. Якщо площа виглядає переповненою, пройдіться провулками навколо неї й поверніться наступної години. Перевірте одну річ перед подорожжю: Orloj уже знімали для реставрації — у 2005 році через його статуї та календарне коло, а також із січня по вересень 2018 року, коли на вежі його замінив екран. Сторінка Prague City Tourism — саме те місце, де варто шукати, а календар бронювання покаже, чи відкриті дати відвідування вежі.

Що приводить фігури в рух

На сторінці Вікіпедії про Староміську ратушу зазначено, що фігури рушають з місця з кожним ударом годинника завдяки складному механізму, і ця машинерія зазнала чимало. Нацистські війська обстрілювали площу 7 і 8 травня 1945 року, дерев'яні скульптури згоріли, а годинник знову запрацював у 1948 році. Під час реставрації 2018 року електричний механізм, що працював з 1948 року, замінили оригінальним механізмом 1860-х років, і годинник відновив роботу 28 вересня 2018 року. Те, що ви спостерігаєте з площі, — це механізм XIX століття у значно старшому корпусі. Саме тому годинник іноді описують і як дуже давній, і як нещодавно перебудований, і обидва описи справедливі.

Легенда, яку варто розповісти, поки чекаєте

Вікіпедія фіксує місцеву легенду, що місто постраждає, якщо годинник занедбати, і що привид, який сидить на годиннику, мав кивнути головою на підтвердження цього. Друга легенда, переказана письменником Алоїсом Їрасеком, розповідає, що годинникаря на ім'я Гануш за наказом радників засліпили, аби він не зміг збудувати інший годинник, і що він з помсти зупинив цей. Історики нині вважають атрибуцію Ганушу помилкою. Обидві історії — легенди, і історичний путівник відокремлює їх від свідчень про Микулаша з Кадані та Яна Шінделя, чиї імена підтверджують документи.

Читати далі: Історія Празького Орлоя: від 1410 року

Кому це не підходить

Якщо ви очікуєте на парад як на масштабне шоу з місцями для сидіння, сценою та програмою, Orloj вас розчарує. Це коротка механічна процесія на стіні, що відбувається для натовпу, який стоїть на громадській площі. Якщо вас дратують натовпи, площа на початку кожної години аж ніяк не спокійна. І якщо ваше єдине бажання — побачити Апостолів, квиток вам узагалі не потрібен, адже парад видно з площі безкоштовно. Квиток — це для підйому на вежу, галереї та, залежно від дня, інтер'єрів, і він оплачує саме це, а не кращий вид на фігури.

Квиток, якщо ви хочете його придбати

Цьому відвідуванню відповідають три пропозиції на GetYourGuide, і головна сторінка порівнює їх. Квиток до вежі Староміської ратуші від постачальника послуг Prague City Tourism охоплює вежу, а на сторінці квитка також згадано історичні зали та підземелля. Друга пропозиція додає 20-хвилинне вступне слово про годинник та онлайн-аудіогід. Третя — це екскурсія повз годинник, що не заходить усередину будівель. Жодна з них не змінює того, що Апостоли роблять щогодини, тож обирайте за тим, що ви хочете додати до параду, а сам парад залиште для площі. Якщо вагаєтеся між ними, почніть із квитка до вежі, адже саме цю пропозицію курує сам розпорядник ратуші.

Поширені запитання

Чи можу я побачити Апостолів без квитка?

Так. Парад відбувається на зовнішній стіні Староміської ратуші, тож ви можете спостерігати за ним зі Староміської площі, не заходячи до будівлі.

Чи дає вежа ближчий вид на фігури?

Ні. Оглядова галерея розташована на висоті 42 м, значно вище за фігури. З неї видно площу та дахи, а не Апостолів зблизька.

Чи всі дванадцять євангельських апостолів задіяні у виставі?

Ні. Wikipedia зазначає, що Яків Зеведеїв та Матвій відсутні, а на їхніх місцях з'являються Павло та Варнава.

Що символізують чотири фігури поруч із циферблатом?

Марнославство, жадібність, Смерть і турецька фігура, що уособлює хтивість і насолоду, за даними Wikipedia. Смерть відбиває годину на дзвоні, а інші хитають головами.

Чи можна побачити апостолів зсередини будівлі?

Prague City Tourism пропонує екскурсійний маршрут інтер'єром із видом на дванадцять апостолів. Він відбувається у оголошені дати, а плата вноситься в залі.

О котрій годині починається парад?

Щогодини. Перший і останній парад дня залежать від сезону роботи вежі, тож перевіряйте сторінку Prague City Tourism для дати, яку плануєте.

Перевірити дати для вежі ↗

Джерела

  1. Prague City Tourism: Old Town Hall with Astronomical Clock
  2. Wikipedia: Prague astronomical clock
  3. Wikipedia: Old Town Hall (Prague)
  4. Wikipedia: Old Town Square
Перевірити дати для вежі